日別アーカイブ: 2007年7月14日

来迎寺経由、小千谷市行き。

午後1時に小千谷市日吉の住宅で待ち合わせ。
それだけの用で行くのはもったいないので、来迎寺の仕事の残務があったので、アポイントを取ってから出掛けました。
昔、先輩からよく言われたものです。遠隔地に行くときは、足せる用事は全部終わらせてくるように。
今では、段取りを考えるときの癖みたいになっています。
こだわり過ぎると、なかなか出掛けることが出来ません。タイミングを逃さない配慮も必要ですが。
この地域は、なじみが深いです。卒業後、ゼネコンに就職し、2年目から約3年くらいこの地域で仕事をさせていただきました。
いや、帝国石油さんの越路原から親沢までのパイプラインの工事も担当しましたので、延べで言うと、5年位かな。
不動産業に身を置くようになってからも、また、ご縁があって、中古住宅の売買、宅地分譲など、かなりの物件の仕事をさせていただきました。
何か、この地域にたいする愛着のようなものを感じます。
11時20分。角屋に行きました。すでに、店の周りの駐車場はいっぱいでした。
久しぶりの天ざる。大盛りにしてもらって、丁度。甘過ぎず、私好みのつゆの味です。でも、一人では、何か味気ない雰囲気です。
これは、ついでの用ではありませんが。

8_P1060462

本人と家族と再確認してきました。まだ、見ていなかった家族が大分、心配していたようです。
前の所有者の引越し後、そのまま手付かずの状態でしたが、かなり綺麗に仕上がると思います。
安心して、喜んで帰っていきました。仕上がるまで、何度も通う必要があるようです。
廃棄物処理屋さん、大工さん、左官屋さん、塗装屋さん、畳屋さん、表具屋さん、内装屋さん、設備屋さん。
皆さん、よろしくお願いします。7月末までの工期ですので。

嬉しいメール。

先日、お客様からとても嬉しいメールが届きました。
というのも、始めは中興野中古住宅へのお問い合わせメールでした。
もちろんお問い合わせ頂いただけでも、とてもありがたいのですが、その後緑町の支店長と何度かやり取りがあったようで、後日支店長から“こんなメール頂いたよ。”と、転送してもらいました。
御社のHPは昨年より拝見させて頂いておりました。正直見づらいHPとも感じつつ内容に関しては好印象で、今回の改正は嬉しい限りです。
欲を言わせて頂ければ?
HP上の情報に更新日が記載されると親切だと思います。
また、私のような専門的な知識の無い人向けに、購入までのプロセス(ローン情報含み)や税金についてまた、個人情報の許す範囲で購入者の紹介や現状(お宅訪問)などが有れば、なお御社のイメージUPになると思いますが如何でしょうか?

ホームページをリニューアルするにあたって、私たちは、ある意味、自分たちだけが満足するようなページになっていないか、また、イメージが凝り固まって視野が狭くなっていないかと、不安に感じることもありました。
しかし、こうしたお客様からの意見は実に客観的であり、お客様がどう感じ、どういうものを望んでいるのか、ダイレクトに伝わってきて、とてもありがたいと思いましたし、嬉しかった。これから、徐々に取り入れていこうと思います。
本当に嬉しいメールでした。
これからも、皆様にわかりやすく見て頂けるように、努力していこうと思います。