年末年始のお休みについて

 

令和2年12月29日（火）から令和3年1月4日（月）まで

年末年始のお休みとさせていただきます。

1月5日（火）は通常通り午前9時より営業いたします。

 

令和2年は今までに経験したことのない時間の中、

みなさまには本年も大変お世話になり、年の瀬を迎えることができました。

喪中につき年始のご挨拶を失礼させていただきますが、

みなさまにとりまして明年は幸多き年となりますよう心よりお祈り申し上げます。

来年も何卒よろしくお願い申し上げます。

＊

＊

みなさま、素敵なお正月休みをお過ごしください！

今週の雪の予報に合わせ、重い腰を上げまして

先週末に、会社と自宅周りの融雪ホースを這わせておりました。

結果的に、備えておいて本当によかった・・

 

予報通り、いや、それ以上ですね。

初雪で積雪、そして大雪。

しかも、12月でこの状況は本当に久しぶりな気がします。

関越道では立ち往生のニュース。少しでも早く解消されますように。

同時に、スキー場OPENのうれしい知らせも。

降るべきところに降って、あとはほどほどに　を希望します。

ここにきて急激な雪ごったく。

運動不足がたたり、腰に若干の違和感があるようなないような、、

みなさまもどうぞ、お身体、無理をなさいませんように。

＊

＊

こちらは、駐車場に這わせてあるブルーホース。

途中で暴動をおこし、先端に水を供給してくれないストライキを起こしておりました。

普段DIY的なものとも無縁でございます。

応急処置的になにかないかなぁと、漠然とお店へ。（しかもドラッグストア）

一応テープ的なものを探しておりましたら、こちらを発見。

こんな便利なものがあるのか！と。

本来であれば、水分をよくふき取ってから張ると書いてありましたが、

雪降りしきる中での作業。

不器用も相まって、うまくいくか大変不安でしたが、

今のところ大丈夫なようです。

車に水がかからないように＋なるべくホースの遠い方へ水を送りたかったので、

実験的に。しましま。

もう僕たちじゅうぶんに働いたよ・・との声が聞こえてきそうですが、

もうしばらく頑張ってくれるでしょう。

後程、ちゃんとぴたっとはりついてくれているかどうか確認してこようと思います。

 

つれづれ日記でした。

私事ですが月初めに胃腸炎になりました。

子供の胃腸炎が見事に感染してしまい、家族全員辛い日々を送るはめに。

４，５日で全員回復しましたが、辛かった、、

発症して３日程でそろそろ固形物でもいいかな？と思っていたら、

お先に回復した家族からランチにビックマックを差し入れ(笑)

私はまだお茶漬けとか、ウィダーインゼリーで良かったのですが、

せっかくなので気持ちを食べるモードにシフトチェンジ！！

ポテトとコーラは残念ながら完食できませんでしたが、

久しぶりのビックマック美味しくいただきました！

結局夜になってもお腹は空かなかったので、

夜ご飯分の胃腸を休められました。

きっとこれで良かったのでしょう！

こどもからの細菌、ウイルス感染はなかなか防止する事が難しいですが、

健康に気を使い、手洗い・うがい・予防接種をきちんとしていきたいです。

 

 

本題はこちらです！

本日新潟日報折り込みチラシにすまっしゅ１２月号が折り込まれました！

今月は新着中古物件を２件ご紹介しています！

*おかげさまで2物件とも成約いたしました。大変ありがとうございます。

——————————————————————————————————

＊緑町中古住宅＊

川西方面人気エリア緑町の中古中宅！

只今外装工事中ですが、内装はほぼ完成しております。

長岡花火会場へ徒歩で到着できます。

またスーパーや複合施設、イオン等生活環境に充実した地域になります。

小学校や中学校も徒歩圏内にありますので、

子育て世代の方にもおススメです。

売主につき仲介料不要となります。

ご内覧ご希望の際はご連絡お待ちしております！

物件の詳細情報はこちら↓

https://www.wako-re.info/sale/home_dtl.html?no=5-28

 

 

＊関原中古住宅＊

６ＬＤＫのゆったりとした間取り、車庫１台カーポート縦列２台！

クロスやフローリング、２階の和室を洋室に変更済み。

済みやすい間取りで即入居可能です。

スーパーや複合施設へ徒歩５分以内！

落ち着いた住環境で快適な生活を送れます！

こちらの物件も売主につき仲介料は不要です。

リフォーム完了しているので、即お引き渡し可能！

是非お問い合わせくださいませ！

物件の詳細情報はこちら↓

https://www.wako-re.info/sale/home_dtl.html?no=5-63

 

山崎

今週は、中古マンション２件、

どちらも他社不動産業者さま管理の物件をご紹介させていただきまして、

ご縁がありご契約手続きをとなりました。

物件を探すお声がけを頂きました買主さま、

大変ありがとうございました！

そして、同業者の方と一緒にお仕事をする貴重な機会。

この度も大変勉強になりました。ありがとうございました。

お引渡しまで、どうぞよろしくお願いいたします。

＊

現在、水面下で次なる物件の買取や、販売準備を複数件行っております。

鋭意リフォーム工事中

長岡市内にて中古住宅：３件

中古マンション：２件

随時情報を更新してまいります！

＊

＊

早いもので、今年も残すところあと１ヵ月。本当に早いもので、です。

いよいよ年末年始の話題や、雪の話題も。

今シーズン、降る　or　降らない。

弊社界隈のみなさまの中では、降らない　が　やや優勢。

私としましてはここ数年、意気込みだけは素晴らしいスキーを今シーズンこそは！と。

降る所には降ってほしい！都合が良いでしょうか。

 

いずれにしましても、

2021年・新たな年へ向けて、少しでも明るい年越しとなりますように！

 

つれづれ日記でした。